Walker Kessler showed his value against the Dallas Mavericks, yet he still sat when he could help the most